lunes, 6 de diciembre de 2010

Song from the bottom (Ingles, Español al fondo <.< )
de Danny Garcia, el Martes, 26 de enero de 2010 a las 20:32
[Solo en ingles suena "bien" en español como que pierde "gracia"]

In hell we play
in hell we say
im gonna fuck you all the way

With shattered teeth, you'll be eaten
with claws that tear
i'lll give you fear
and you will cry, as a little kitten

"Oh dear oh lord
give redepmtion from above
oh dear oh lord
i know you're made of love"

The big boss that you call
doesn't mess with us
i can use his angels, as dental floss
he's too afraid, he's not too tall

Don't fall sleep
you know... the story of the sheep
she was eaten by a beast
she was, that night feast

On the silcence of the night
my friend, don't run away
"just run" some may say
but you cant, i gave you fright

"Too late" you think and cry
when you see the moon and a creepy eye
"im gonna be dead"
oh dear, you're in your bed

"It was a dream?"
then why the hell you scream
it was so real, it was so dark
in the streets you hear the dogs bark

No dream, no illusion
i make myself clear
to get over the confusion

That my child, was just pure fear
it was a taste of what you hate
dont mess with me again
or i'll show you, how it's real pain

Look me in the eyes again
look into my soul
my eyes, pouring rain
my soul, whispers a ghoul

With a smile i say good bye
and i dissaperar in the blink of an eye.

This was me, just a friend... Repeat my name, until this night end.

---------------------------------------------------------------------------------

En el infierno decimos
en el infierno cantamos
"te voy a joder todo el camino"

Con dientes rotos, tu seras comido
con garras que destrozan
te daré miedo
y llorarás, como un gatito

"Oh dios oh señor
dame rendención desde arriba
oh dios oh señor
se que tu eres amor"

El gran jefe que tu llamas
no se mete con nosotros
puedo usar sus angeles, como hilo dental
esta muy asustado y no es tan alto

No te quedes dormido
tu sabes... la historia de la oveja
ella fue comida por una bestia
ella fue el festin de esa noche

En el silencio de la noche
no corras mi amigo
"solo corre" podran decirte
pero no puedes, pues ya te di terror

"Muy tarde" piensas y lloras
cuando ves la luna y un ojo extraño
"Me voy a morir"
oh querido, si en cama estas tu

"Era un sueño"
entonces por que diablos gritas
era tan real, era tan obscuro
en las calles solo oyes los perros ladrar

Ni un sueño ni ilusion
me explicare
para que no halla confusión

Eso mi pequeño, era miedo puro
fue una probada de lo que odias
no te metas conmigo otra vez
o veras lo que es dolor en verdad

Mirame a los ojos de nuevo
mira en mi alma
en mis ojos la lluvia escurre
y en mi alma un fantasma susurra

Con una sonrisa te digo adios
y en parpadeo ya me he ido

Este fui yo, solo un amigo... Repite mi nombre, hasta que la noche termine.

No hay comentarios: